-
1 пустословие
пустословиеפּשִׂיקַת שׂפָתַיִים נ'; מֶלֶל ז'* * *גיבוב מליםשטויות -
2 пустословие
беҳудагӯӣ, сафсатагӯӣ, лаққигӣ, гапфурӯшӣ -
3 пустословие
-
4 пустословие
-
5 пустословие
1. verbiageпустословие; пустые слова — mere verbiage
2. prateСинонимический ряд:празднословие (сущ.) болтовню; болтовня; празднословие; суесловие -
6 пустословие
1) General subject: battology, empty rhetoric, froth, jabberwocky, mere declamation, mere verbiage, play of words, plethora of words, prate, rant, semantics, slipslop, stultiloquence, stultiloquy, tittle-tattle, tootle, twaddle, vacuity, vapouring, verbiage (to lose oneself in verbiage - запутаться в собственном красноречии), windiness, idle talk, lip service3) Diplomatic term: windbaggery4) Psychology: verbalism5) Makarov: wash, windy eloquence, windy rhetoric -
7 пустословие
n1) gener. Wortklauberei, Dudeldei, Dudelei, Wortemacherei, eitles Reden, Phrasendrescherei, Fackelei2) colloq. Brimborium, Seich, Salbaderei3) ling. Wortschwall4) low.germ. Schnack -
8 пустословие
ср.см. вербализм -
9 пустословие
-
10 пустословие
с рзг -
11 пустословие
сlafazanlık, boş laflar -
12 пустословие
-
13 пустословие
с. разг.idle talk, twaddle, verbiage -
14 пустословие
пустослов||иес ἡ κενολογία, ἡ ματαιο-λογία, ἡ φλυαρία, ἡ ἀερολογία. -
15 пустословие
ngener. balamutība, liekvārdība, tukšvārdība* * *tukša runāšana, tukšu salmu kulšana -
16 пустословие
verbalisme, псих.verbigération -
17 пустословие
........................................................................................................................2. twaddle(vt. & vi. & n.) چرند گفتن، سخن بی معنی -
18 пустословие
с.vanilocuencia f; hojarasca f* * *n1) gener. chachara, chacharerìa, divagación, hojarasca, palabrerìa, verborrea, verbosidad, parla, vanilocuencia2) colloq. borra, vaniloquio3) Cub. ripio -
19 пустословие
с.bavardage m, verbiage m* * *n1) gener. fatras de paroles, inutilité, parlote, parlotte, phraséologie, verbiage, verbalisme, logomachie2) colloq. prêcha, prêchi, prêchi-prêcha3) liter. délayage4) psych. verbigération5) derog. littérature -
20 пустословие
vaniloquio м., chiacchiere ж. мн.* * *с.vaniloquio m; ciance f pl; parole in libertà; vuote chiacchiere* * *ngener. borra, battologia, cinguettio, cniacchiera, tiritera, vaniloquio
См. также в других словарях:
Пустословие — Пустословие малосодержательные рассказы и разговоры. В этических концепциях также именуется празднословием. Как правило, вызывает общественное отторжение. Содержание 1 Психологическое понимание 2 Этическое понимание … Википедия
пустословие — См. пустой... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пустословие болтовня, пустой; риторство, языкоблудие, горлобесие, плетение словес, словоизвержение, словоохотливость,… … Словарь синонимов
ПУСТОСЛОВИЕ — ПУСТОСЛОВИЕ, я, ср. Пустые, бесплодные разговоры. Заниматься пустословием. | прил. пустословный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пустословие — ПУСТОСЛОВИЕ, пустозвонство, шутл. болтология, шутл. трепология, книжн. празднословие, книжн. словеса, книжн. словоблудие, книжн., ирон. словоизвержение, книжн. суесловие, книжн. языкоблудие, разг. болтовня, разг. слова, разг., неодобр. трепня … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПУСТОСЛОВИЕ — ПУСТОСЛОВИЕ, пустословия, мн. нет, ср. Пустая болтовня, бесплодные разговоры. Заниматься пустословием. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пустословие — пустословие … Орфографический словарь-справочник
пустословие надутое — Ср. Einbläsereien sind des Teufels Redekunst. Göthe. Faust. 2, 1. Rittersaal. Ср. Projecit ampullas et sesquipedalia verba. Отбросил водянистое пустословие. Horat. Ars poetica. 97. Ср. Произнося надутое пустословие, лжепророки уловляют в плотские … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Пустословие — Согл. Еф 5:4, П. не прилично христианам (здесь оно названо в одном ряду со сквернословием). Греч. слово эутрапелт, перевел, как пустословие , первонач. означало искушенность в светских манерах , праздное времяпрепровождение … Библейская энциклопедия Брокгауза
ПУСТОСЛОВИЕ (вербализм) — склонность мысли придавать большее значение словам, чем идеям; свойство чисто вербальной теории, которая, по сути своей, ничего не объясняет. Пример пустословия – объяснение с помощью понятия «усыпительной способности»» того факта, что «мак… … Евразийская мудрость от А до Я. Толковый словарь
ПУСТОСЛОВИЕ — (вербализм): склонность мысли придавать большее значение словам, чем идеям; свойство чисто вербальной теории, которая, по сути своей, ничего Не объясняет. Пример пустословия объяснение с помощью понятия «усыпительной способности» того факта, что… … Философский словарь
Пустословие надутое — Пустословіе надутое. Ср. Einbläsereien sind des Teufels Redekunst. Göthe. Faust. 2, 1. Rittersaal. Ср. Projecit ampullae et sesquipedalia verba. Пер. Отбросилъ водянистое пустословіе. Horat. Ars poetica. 97. Ср. Произнося надутое пустословіе,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
